www.ficvi.cine-arte.net
Festival Internacional de Cine y Video Indígena 2012
"Mirando desde Nuestra Raíz"
bajo las siguientes:
BASES
Consideraciones generales.
1. El Festival de Cine y Video Indígena “Mirando desde Nuestra Raíz” (FICVI) tiene como objetivos ser un espacio de encuentro para realizadores y/o productores indígenas y no indígenas que generen el enriquecimiento entre creadores de cine, video y del arte en general. De igual forma ser un vehículo de difusión de los materiales audiovisuales que se producen con temática de los pueblos originarios para fomentar el respeto, valoración y reconocimiento a nuestras culturas ancestrales.
2. En su edición 2012 el Festival Internacional de Cine y Video Indígena “Mirando desde Nuestra Raíz” (FICVI) tiene como invitada especial a la Nación Nahua asentada en los municipios del Estado de Puebla.
Participantes.
3. Podrán participar realizadores audiovisuales indígenas y no indígenas de cualquier parte del mundo y que sus trabajos hayan sido producidos en el año 2009 a la fecha.
4. Cada participante podrá enviar la cantidad de trabajos que desee pero sólo una de las obras en Concurso será candidata a recibir premio. En caso de tener otras cintas seleccionadas, el jurado tomará la decisión de incluirla en algunas de las Muestras del Festival. Cada película enviada deberá cumplir con los requisitos de inscripción como si fuera obra única.
Temática.
Temática.
5. Las obras participantes deberán reunir los siguientes criterios en sus contenidos: películas que reflejen en su temática el derecho a la autodeterminación, que fortalezcan la identidad cultural de los pueblos originarios, que fomenten el respeto y dignidad, que promuevan los derechos de hombres y mujeres, que promuevan el dialogo intercultural entre los pueblos, que defiendan el derecho al acceso a la libre expresión, y que fomente la cultura de los pueblos originarios.
6. Quedarán excluidas las obras que en sus contenidos promueva programas institucionales (gubernamentales o no gubernamentales), o de carácter comercial.
Proceso de selección.
7. Las películas deben haber sido finalizados con posteridad a enero del 2009, no deben exceder de los 60 minutos, y podrán ser inscritas en cualquiera de las categorías, sin importar el género (documental, ficción, animación, experimental).
8. Las obras realizadas en su lengua original deberán venir subtituladas en español y/o inglés, preferentemente acompañadas con una transcripción al español de los diálogos y textos.
Premios y menciones.
9. El FICVI otorgará 3 premios: obras de arte indígena y estatuillas del FICVI. CINEARTE otorga una beca completa para el Diplomado en Dirección Cinematográfica.
Premio a la mejor obra cinematográfica del Festival.
Todas las cintas seleccionadas de todos los países concursan para la obtención de este premio.
Premio CDI.
Mejor documental indígena.
Premio Cinearte.
Mejor cinta sobre derechos humanos, en esta categoría solo concursan
Productores / Realizadores que vivan o residan en el Estado de Puebla, México.
10. El FICVI, a través del jurado calificador, contempla otorgar Menciones Especiales como incentivo a los procesos de creación y producción:
Mención honorífica a Mejor Dirección.
Mención honorífica a Mejor Dirección de fotografía.
Mención honorífica a Mejor Diseño sonoro.
Inscripción y recepción de obras.
11. Los trabajos deben inscribirse a partir de la publicación de la presente convocatoria y hasta el 11 de Mayo 2012 a las 18:00 horas (tiempo de la Ciudad de Puebla) en que se cierra la presente convocatoria.
12. Todas las producciones, independientemente de su soporte de producción, sea digital o cine, deben cumplir los siguientes requisitos:
Enviar por mensajería especializada o entregar personalmente cinco copias en DVD (NTSC) correctamente grabadas, rotuladas con el título de la película, nombre del director, duración, y año de producción.
Solicitud de inscripción, que incluye datos personales del o los realizadores, productores, ficha técnica, y sinopsis, entre otros.
Carta de autorización de derechos, donde explica que los propietarios de derechos de autor autorizan la difusión y promoción de la obra sin fines de lucro.
Breve biografía del director, documento con máximo de una cuartilla en el que se explica la trayectoria del realizador.
La Solicitud de inscripción y la Carta de autorización de derechos la debes bajar de AQUI y enviarla junto con los DVD’s completamente llenado y firmado.
Aunque no es requisito indispensable, es importe que las obras cinematográficas incluyan: Cartel, tráiler, fotos del rodaje, o cualquier otro material gráfico y de prensa que coadyuve a su promoción.
13. Las copias de las obras cinematográficas quedarán en el acervo de CINEARTE para ser difundidas y promocionadas, así como para consulta del público en general, y/o universidades que necesiten usarlo en actividades culturales, académicas o de difusión sin fines de lucro.
14. No se recibirán trabajos posteriores a la fecha y en el caso de los envíos se considerarán la fecha del mata sellos postal. Las películas deberán registrarse en la oficina de envío con la leyenda “material educativo sin valor comercial” para evitar pagar aranceles de importación/exportación y deben ser dirigidas a:
15. Para inscribir cintas que aún están en etapa de postproducción, además de cumplir con todos los requisitos, se debe enviar el último corte en que se encuentra la obra con una carta especificando la fecha de finalización y cuando será enviado el material.
16. Todas las obras deben enviarse prepagadas por los participantes desde su origen hasta las oficinas de CINEARTE en la Ciudad de Puebla, México.
Jurado calificador.
17. Para elegir las obras que competirán y/o estarán en las Muestras del Festival hay un jurado compuesto por un Comité de Selección del Festival y un Jurado Calificador, formado por artistas, realizadores indígenas, promotores culturales, y profesores de cine de CINEARTE.
18. La decisión del Jurado será inapelable y los autores de las obras seleccionadas serán notificados por correo electrónico oportunamente.
19. Cualquier situación no prevista o no considerada en la presente convocatoria será resuelta por el comité organizador.
20. El envío de las obras y su participación obligan a la aceptación de las bases de la presente convocatoria.
6. Quedarán excluidas las obras que en sus contenidos promueva programas institucionales (gubernamentales o no gubernamentales), o de carácter comercial.
Proceso de selección.
7. Las películas deben haber sido finalizados con posteridad a enero del 2009, no deben exceder de los 60 minutos, y podrán ser inscritas en cualquiera de las categorías, sin importar el género (documental, ficción, animación, experimental).
8. Las obras realizadas en su lengua original deberán venir subtituladas en español y/o inglés, preferentemente acompañadas con una transcripción al español de los diálogos y textos.
Premios y menciones.
9. El FICVI otorgará 3 premios: obras de arte indígena y estatuillas del FICVI. CINEARTE otorga una beca completa para el Diplomado en Dirección Cinematográfica.
Premio a la mejor obra cinematográfica del Festival.
Todas las cintas seleccionadas de todos los países concursan para la obtención de este premio.
Premio CDI.
Mejor documental indígena.
Premio Cinearte.
Mejor cinta sobre derechos humanos, en esta categoría solo concursan
Productores / Realizadores que vivan o residan en el Estado de Puebla, México.
10. El FICVI, a través del jurado calificador, contempla otorgar Menciones Especiales como incentivo a los procesos de creación y producción:
Mención honorífica a Mejor Dirección.
Mención honorífica a Mejor Dirección de fotografía.
Mención honorífica a Mejor Diseño sonoro.
Inscripción y recepción de obras.
11. Los trabajos deben inscribirse a partir de la publicación de la presente convocatoria y hasta el 11 de Mayo 2012 a las 18:00 horas (tiempo de la Ciudad de Puebla) en que se cierra la presente convocatoria.
12. Todas las producciones, independientemente de su soporte de producción, sea digital o cine, deben cumplir los siguientes requisitos:
Enviar por mensajería especializada o entregar personalmente cinco copias en DVD (NTSC) correctamente grabadas, rotuladas con el título de la película, nombre del director, duración, y año de producción.
Solicitud de inscripción, que incluye datos personales del o los realizadores, productores, ficha técnica, y sinopsis, entre otros.
Carta de autorización de derechos, donde explica que los propietarios de derechos de autor autorizan la difusión y promoción de la obra sin fines de lucro.
Breve biografía del director, documento con máximo de una cuartilla en el que se explica la trayectoria del realizador.
La Solicitud de inscripción y la Carta de autorización de derechos la debes bajar de AQUI y enviarla junto con los DVD’s completamente llenado y firmado.
Aunque no es requisito indispensable, es importe que las obras cinematográficas incluyan: Cartel, tráiler, fotos del rodaje, o cualquier otro material gráfico y de prensa que coadyuve a su promoción.
13. Las copias de las obras cinematográficas quedarán en el acervo de CINEARTE para ser difundidas y promocionadas, así como para consulta del público en general, y/o universidades que necesiten usarlo en actividades culturales, académicas o de difusión sin fines de lucro.
14. No se recibirán trabajos posteriores a la fecha y en el caso de los envíos se considerarán la fecha del mata sellos postal. Las películas deberán registrarse en la oficina de envío con la leyenda “material educativo sin valor comercial” para evitar pagar aranceles de importación/exportación y deben ser dirigidas a:
CINEARTE
Centro Internacional en Artes y Ciencias Cinematográficas A.C.
(Festival Internacional de Cine y Video Indígena 2012)
8 Oriente 401
Centro Histórico
Puebla, Puebla
CP 72000, México.
15. Para inscribir cintas que aún están en etapa de postproducción, además de cumplir con todos los requisitos, se debe enviar el último corte en que se encuentra la obra con una carta especificando la fecha de finalización y cuando será enviado el material.
16. Todas las obras deben enviarse prepagadas por los participantes desde su origen hasta las oficinas de CINEARTE en la Ciudad de Puebla, México.
Jurado calificador.
17. Para elegir las obras que competirán y/o estarán en las Muestras del Festival hay un jurado compuesto por un Comité de Selección del Festival y un Jurado Calificador, formado por artistas, realizadores indígenas, promotores culturales, y profesores de cine de CINEARTE.
18. La decisión del Jurado será inapelable y los autores de las obras seleccionadas serán notificados por correo electrónico oportunamente.
19. Cualquier situación no prevista o no considerada en la presente convocatoria será resuelta por el comité organizador.
20. El envío de las obras y su participación obligan a la aceptación de las bases de la presente convocatoria.
