.JPG)
Toda la información, la antigua y la nueva, ahora en www.yepan.cl
jueves, 5 de abril de 2012
martes, 3 de abril de 2012
NUEVA CASA
Amigos y amigas, tenemos casa nueva, ahora seguiremos desarrollando nuestro trabajo en www.yepan.cl, esperamos sus visitas y comentarios.
La nueva revista tiene información mas organizada y mas fácil de acceder.
Hay una videoteca donde pueden ver realizaciones completas.
Hay un lugar donde ver trailers y leer reseñas de realizaciones (para que las busquen y las vean).
Hay información de festivales y muestras, las convocatorias para quienes estén interesados en participar como realizadores, hay también un espacio para ver los spots de algunos festivales, las noticias y actividades relacionadas.
Hay una cartelera para saber donde se pueden ver las realizaciones (envíennos si saben de alguna proyección para publicarla)
Hay entrevistas a realizadores, directores y demases.
Hay una sección de formación donde encontraran información sobre comunicación, experiencias de formación, debates, documentos referidos a leyes, al derecho de los pueblos a la comunicación, también iremos subiendo información sobre talleres y espacios de discusión y encuentro.
Y al final final de la página hay una pantalla donde pueden visualizar el video de la semana.
Y por supuesto seguiremos informando sobre diversos aspectos de la comunicación.
Esperamos que les guste el nuevo formato, que les sigan gustando los contenidos y que sigan leyendo y viendo cine...
Abrazos
Equipo Yepan
Perú: “El Oro o la Vida” ganador del Premio Anaconda”
“El Oro o la Vida” ganador del Premio Anaconda
Película sobre los procesos de consulta y la minería en Centroamérica obtuvo el Gran Premio Anaconda. “La Travesía de Chumpi” del peruano Fernando Valdivia se llevó el premio en la Categoría Documental.
Ceremonia de premiación contó con la presencia de la ganadora del Grammy Latino, Susana Baca, el cineasta Jorge Vignati, el antropólogo Federico Kauffmann y la Coordinadora Residente de la ONU en Perú Rebeca Arias.
“El Oro o la Vida”, fue la gran ganadora de la sexta edición del festival Premio Anaconda “La Imagen de Todos los Pueblos”, iniciativa que reconoció el sábado en el Centro Cultural de España en Lima, al cine indígena y afrodescendiente de la Amazonía, el Chaco y los Bosques Tropicales de América Latina y El Caribe.
El Premio Anaconda fue organizado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI), la Fundación Praia; CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú y la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) con el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el apoyo de la Comunidad Andina.
Dirigida por Álvaro Revenga, la película que narra los procesos de consultas comunitarias de los pueblos mayas en Centro América para frenar la expansión minera, obtuvo el Gran Premio Anaconda.
“El propósito de esta película fue el de fortalecer la lucha en nuestra región. Al llegar al Perú nos han hablado de los conflictos que tienen aquí con la minería. Esperamos que esta película los inspire a fortalecer su propia lucha contra la explotación, la recolonialización y la defensa del territorio”, declaró su director. Revenga dedicó el galardón a Lizandro Huarcas, guía espiritual Maya, asesinado hace dos años y compositor de la música del filme.
“La Travesía de Chumpi” del peruano Fernando Valdivia obtuvo el galardón en la Categoría Documental. La producción filmada en la comunidad indígena de Chicherta nos alerta, a través de la mirada de su pequeño protagonista, sobre la necesidad de defender los sitios sagrados y el territorio indígena.
“El documental ha sido construido junto a la Federación de Nacionalidades Achuar del Perú para sensibilizar a la población sobre lo que está ocurriendo en sus comunidades. Durante una proyección en Puerto Maldonado un niño me preguntó qué podía hacer frente a esto. Creo que el solo hecho de sensibilizarte ya es bastante. Esperamos que los espectadores continúen en adelante apoyando las causa justas de los hermanos y hermanas de la Amazonía”, dijo al recibir el galardón de manos de Yolanda Praga, representante de AECID.
La ex Ministra de Cultura del Perú y ganadora del Grammy Latino, Susana Baca, entregó la Categoría Especial Mirada Afrodescendiente a la película “Los caminos del grupo Elegguá”, docuficción que afirma las expresiones culturales afrovenezolanas a través de la música. Este galardón fue recibido a nombre de la Cooperativa Venelengue por Oswaldo Bilbao, director del Centro de Desarrollo Étnico (CEDET).
“Cuando escucho una zamacueca o un landó reconozco en ellos el alma de mi pueblo. Son precisamente estas expresiones, muestra de nuestra identidad, las que hasta hace poco se despreciaban en nuestro país por el desconocimiento y la imposición de otra cultura. Aún existe una segregación racial en nuestro país y no podemos cerrar los ojos ante esto. No quiero que ningún niño más viva la discriminación racial”, declaró Baca seguida por los aplausos del auditorio.
Entre los ganadores también figuraron las Menciones Especiales para “Justicia sin Palabras” de México, “Mu Drua, Mi Tierra” de Colombia, Animación/Experimental a “Nuestra Casa Grande” y Ficción para “Sirionó”, ambas de Bolivia.
Durante la ceremonia se realizó un homenaje especial al cineasta peruano Jorge Viganti, jurado internacional del Premio Anaconda, quien recordó emocionado sus inicios en el registro documental en los años 60’ junto a Federico Kauffmann y el cineasta boliviano Jorge Sanjinés. “Con ellos aprendí a valorar, respetar y querer lo que somos”, señaló.
Sobre las películas que compitieron en esta sexta edición señaló que como jurado pudo “ver la pasión con la que se han hecho estos documentales. Son heroicas estas filmaciones y viajes que han realizado y felicito a todos los realizadores”.
La ceremonia contó con la presencia del antropólogo e historiador Federico Kauffmann, la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas y Representante del PNUD Rebeca Arias e Igor Correa, representante de la Comunidad Andina, entre otras personalidades.
Jeanette Paillán, presidenta de CLACPI, cerró la ceremonia anunciando la convocatoria abierta alXI Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas a realizarse en Colombia en septiembre y octubre próximos.
http://www.chirapaq.org.pe
Brasil: Cine Kurumin – Mostra Audiovisual Infanto Juvenil Indígena
Expandir os horizontes e formar novos olhares para o cinema baiano e brasileiro a partir da sua interação com a cultura indígena e a da inserção em territórios marcados por tradições, lutas e diversidades – é neste caminho de troca e interação que o Cine Kurumin – Mostra e Oficinas de Realização Audiovisual e Edição de vídeo em Software Livre, percorreu nas aldeias indígenas Tupinambá, Pataxó e Tumbalalá.
A curadoria dos filmes é voltada para a exibição de produções do cinema baiano e nacional, focada no público infanto-juvenil das aldeias. O Cine Kurumin privilegia, em sua programação, além das produções de realizadores baianos, a interação com inciativas públicas de circulação de conteúdo audiovisual.
As mostras e oficinas do Cine Kurumin aconteceram no Litoral Sul da Bahia na Aldeia Tupinambá (28 de janeiro a 01 de fevereiro), no Extremo Sul, na Aldeia Pataxó (05 a 09 de fevereiro), finalizando a sua primeira edição na Aldeia Tumbalalá (20 a 24 de abril), no povoado de Pambu, às margens do Rio São Francisco, no norte do Estado.
A mostra atraiu cerca de 800 indígenas nos 15 dias de exibição de filmes de norte a sul da Bahia. Nas oficinas realizadas pelo cineasta Lula Oliveira e por José Balbino Santana, realizador com experiências de produção audiovisual em software livre. Os indígenas produziram os vídeos “Espelho Partido”, “Arupãb kijetxawê txihihãe”, “Plantas Medicinais” e “Educação indígena na Aldeia Tumbalalá” e, ainda, um teaser de divulgação dos Jogos Indígenas Pataxó, que acontecem a cada ano no mês de abril e contribuirá na divulgação dos jogos indígenas por todo o mundo. Todos os vídeos podem ser vistos no blog do Cine Kurumin: http://cinekurumin.wordpress.com.
Apresentando um diálogo criativo e interativo entre comunidades indígenas e a experiência audiovisual, o cinema, a arte e a ancestralidade, o Cine Kurumin, realiza um diálogo entre a apropriação crítica e criativa do audiovisual, a autonomia dos povos indígenas e busca garantir o acesso aos bens culturais e artísticos com pouca ou nenhuma circulação nessas comunidades. Quando esta interação torna-se possível a troca mostra-se rica no diálogo entre realidades e maneiras de conhecer o mundo.
Aldeia Tumbalalá – 20 a 24 de abril
*Ficha técnica*
Thaís Brito – Coordenação/Produção
Renata Lourenço – Coordenação técnica
Tiago Tao – Produção Executiva
Fernanda Castro – Assessoria de Comunicação
Lula Oliveira – Curadoria
Jaborandy Tupinambá – Produção Local/Articulação comunidades
Denise Santos/Kinemadinovo – VideoMaker
Purki – Fotógrafo
1° FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO POR INTERNET, TODAS LAS PELÍCULAS EN COMPETENCIA DISPONIBLES PARA VER ONLINE
Es un festival de cine online en el que participan largometrajes producidos en España o cualquier país latinoamericano, entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2011, con independencia de que hayan sido difundidos con anterioridad por cualquier medio o todavía se encuentren inéditos.
Con esta iniciativa totalmente gratuita, queremos ofrecer, compartir y sobre todo promover una nueva forma de ver cine, legal y con toda la seguridad para los usuarios, y que no pretende en ningún caso, obstaculizar las ventanas de explotación tradicionales, sino aportar nuevas vías adaptadas a los cambios de nuestra sociedad.
Disponibilidad por países
Las películas participantes en iber.film.america se encuentran en diferentes fases de su comercialización y explotación, y es por este motivo por el que no ha sido posible disponer de los derechos de VOD (Video on Demand) de cada una de las películas para todos los países de Iberoamérica.
Sentimos las molestias que pueda ocasionar esta situación y nos comprometemos a seguir trabajando para que en próximas ediciones de iber.film.america brindemos la posibilidad de que toda la comunidad iberoamericana disfrute de todas las películas participantes.
Cómo funciona:
Para ver las películas solo tienes que:
Residir en cualquiera de los países que conforman el territorio iberoamericano.
Estar registrado como usuario en iberfilmamerica.com. o en filmotech.com.
Además recuerda que las películas no se descargan en el disco duro, sino que se reproducen en “streaming”, visionado en tiempo real.
Podrás ver cada película todas las veces que quieras durante las 24 horas siguientes a su primera reproducción.
Todas las películas están aquí http://www.filmotech.com/iberfilmamerica/IFA_Peliculas.aspx
México:Nayarit sede de Reunión de Seguimiento de CNCI
Los dias 2 y 3 de junio la Comisión de Seguimiento del Congreso Nacional de Comunicación Indígena realizará su reunión en el Estado de Nayarit, donde se evaluaran los trabajos de este Congreso y sobre todo se organizara el evento nacional que se llevará a cabo en Puebla de Agosto próximo.
Esta reunión será recibida por puebloindigena.com quién forma parte de esta Comisión de Seguimiento así como de la Comisión de Asuntos Indígenas del H. Congreso Local y la Delegación Estatal de la CDI en Nayarit.
Los principales objetivos de esta reunión es para dar seguimiento a los planteamientos de los pueblos indígenas con relación a los medios de comunicación indígena implicados con la defensa de su territorio, protección y fomento de su cultura, manifestación de sus derechos, y fundamentar los trabajos que México tiene establecidos para la 2da. Cumbre Continental de Comunicación Indígena la cual se desarrollara en el Estado de Oaxaca en el 2012.
Esta Comisión de aproximadamente 25 comunicadores indígenas representantes de todo el país también habrán analizar y evaluar los avanzes que hay con el 4to. Congreso Nacional que se desarrollara en Agosto próximo en el Estado de Puebla.
Por su parte, puebloindigena.com se esta preparando para que esta Comisión de Comunciadores Indígenas se lleven una muy buena impresión de los Pueblos Indígenas de la región y sus procesos de comunicación, así como de su gastronomía y cultura.
lunes, 2 de abril de 2012
PELÍCULAS RECOMENDADAS DEL PREMIO ANACONDA 2011
hawansuyo.blogspot.com
Por Armando Arteaga*
De gran nivel (técnico y artístico) han sido las propuestas audiovisuales que han resultado finalistas y seleccionadas, como expresiones representativas y sobresalientes, de cine y video indígena-afrodescendiente, que se han presentado a esta sexta edición del “Premio Anaconda-La imagen de todos los pueblos”. Un gran festival de imágenes donde la participación directa de los representantes de las más diversas poblaciones indígenas y las comunidades afrodescendientes, han expresado un muestrario de nuestra diversa interculturalidad.
México: "Abuelo jaguar" gana en Festival Internacional
En 44 minutos de material audiovisual, Tonatiuh Díaz González y Fernando Guadarrama, cuentan, mediante la memoria oral de un pueblo serrano, la historia de un "jaguar de luz", el cual fue desterrado y luego regresado a la comunidad de Cristo Rey, Lachixila. Se trata de "Abuelo Jaguar", una producción que le valió al dúo, obtener el primer lugar en la categoría de video indígena, durante el VII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente "Contra el silencio todas las voces", celebrado del 16 al 23 de marzo.
Fernando Guadarrama trabajó por años en la Sierra norte, fue durante los proyectos que ahí realizaba que pronto se vio inmerso en la problemática que vivían los pobladores. "El tema nos abordó a nosotros", confiesa sonriente el productor.
Perú: Entregarán Premio Anaconda para cine con mirada indígena
ntregarán Premio Anaconda para cine con mirada... por teleSUR_tv
En el marco del taller internacional de Comunicadores Originarios que se realiza en Lima, Perú, se entregará el Premio Anaconda a los mejores trabajos audiovisuales realizados desde las comunidades y elegidos por el voto de sus integrantes. Una de las historias elegidas es El oro o la vida, del realizador Álvaro Revenga, y narra los problemas que ocasiona la explotación minera en la vida de las comunidades, sin dejar ningún beneficio. teleSUR
Argentina: Inauguraron en Iruya una radio indígena
www.lmcordoba.com.ar
En en marco de la nueva Ley de Medios, la hermosa localidad salteña inauguró Radio Runasimikolla, un espacio de difusión no sólo para los kollas de Iruya, sino para los muchos pueblos originarios en Salta.
La tercera radio indígena argentina, enmarcada en la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, fue inaugurada hoy en la localidad salteña de Iruya, desde donde emitirá en la frecuencia 89.9, informaron sus creadores.
viernes, 30 de marzo de 2012
Perú: Habrá panel de discusión luego del estreno de “El Avatar verdadero”
Es una película que puede verse desde muchos ángulos pero al final no puede evitarse admitir que la amazonía y sus riquezas -entre ellas, los pueblos indígenas-, merece respeto y necesita de soluciones efectivas para detener la contaminación. El Avatar verdadero de David Susuki narra los conflictos de los pueblos awajún, wampis y harakmbut en la Cordillera del Cóndor por la explotación minera y de hidrocarburos.
La acuciosa periodista Claudia Cisneros será la moderadora tras la proyección del documental de una mesa conformada por María Luisa del Río (editora de Regiones de El Comercio), Bill Powers (director de Ingeniería de Etech International), Juan Luis Dammert (investigador de SPDA) y Oseas Barbarán (presidente de la Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú).
El estreno es este viernes 30 de marzo a las 7:00 p.m. en el Centro Cultural de la PUCP, ubicado en avenida Camino Real 1075, San Isidro.
El Avatar… recibió excelentes críticas y varios reconocimientos cuando fue estrenado en 2011 en Canadá.
A través de la mirada del cientñifico Suzuki se contempla la actual disyuntiva entre el concepto de desarrollo estatal y la intención pueblos indígenas como los mencionados, quienes buscan preservar sus derechos e identidad cultural frente a cualquier amenaza externa.
El ingreso al evento es libre, sujeto a la disponibilidad de espacio en la sala. Llegar temprano.
Minga, El Camino de la Palabra - Documental
Desde el 12 de octubre de 2008 se inicia en el Resguardo La Maria Piendamo, en el departamento del Cauca en Colombia, una gigantesca movilización que busca la reivindicación de los pueblos originarios, después de 516 años de la llegada de los conquistadores a América. La Minga propone a través de cinco puntos claves, una reforma social sustentada en la protección de la madre tierra, con un claro objetivo a mediano y largo alcance: La refundación de una sociedad más justa y en definitiva un mundo mejor para todos y todas.
Dirección: Hugo Gerdel y Milton Trujillo Gutiérrez Producción: Marcela Duran Criales - Laura Vasquez Guión en minga: Andres Mazorra, Diana Ordoñez, Ricardo J. Arjona, Hugo Gerdel, Milton Trujillo Gutiérrez. Cámara: Milton Trujillo Gutiérrez, Hugo Gerdel, William Moreno. Musica y post producción de sonido: Luis Anderson Alfonso Edición: Juan Felix Sanchez
Se inicia festival de cine indígena de América Latina
Premio Anaconda a mejor película del ciclo se entregará en clausura
Cintas en competencia retratan situación actual de pueblos originarios
A partir de hoy se puede ver en el centro cultural de España una selección de películas que reflejan la realidad, cultura y luchas de los pueblos de afrodescendientes e indígenas del Chaco, la Amazonía y los bosques tropicales de América Latina y el Caribe. Este ciclo forma parte de las actividades del festival de cine internacional Premio Anaconda La imagen de todos los pueblos.
En información dada a la prensa por el centro cultural de España, se explicó que las cintas en competencia han realizado un periplo previo por comunidades indígenas y afrodescendientes de Ecuador, Colombia, Venezuela, Bolivia y Perú. En cada una de las paradas, pobladores de cada zona han valorado su mensaje, autenticidad y belleza, y expresado su opinión.
En información dada a la prensa por el centro cultural de España, se explicó que las cintas en competencia han realizado un periplo previo por comunidades indígenas y afrodescendientes de Ecuador, Colombia, Venezuela, Bolivia y Perú. En cada una de las paradas, pobladores de cada zona han valorado su mensaje, autenticidad y belleza, y expresado su opinión.
Asimismo, un jurado internacional, compuesto por el cineasta Jorge Vignati de Perú, el antropólogo Pablo Mora de Colombia y la comunicadora Derliz Barrero de Bolivia, entre otros, han emitido su voto. El resultado de estas deliberaciones se dará a conocer este sábado.
México: Organizan Primer Festival Internacional de Culturas Indígenas
Artistas de todos los géneros y líderes sociales convergerán en el Primer Festival Internacional de las Culturas Indígenas, que se llevará a cabo del 10 al 14 de abril en el municipio de Ixmiquilpán, estado de Hidalgo, en México.
La actividad pretende ser “un encuentro de reflexión, intercambio y aprendizaje dentro de un marco de festividad multicultural”, el festival incluirá conferencias y foros académicos, así como exposiciones de cine, música, danza, teatro, fotografía, artesanía, ganadería, medicina tradicional, horticultura y otras actividades.
“El primer Festival Internacional de las Culturas Indígenas es un magno evento que apuesta por la transformación a través de una visión panorámica de la riqueza multicultural que ofrecen las diversas etnias del mundo, riqueza que debemos integrar al conocimiento colectivo”, señala el video promocional.
jueves, 29 de marzo de 2012
Argentina: PREESTRENAN FILME "INACAYAL" EN BARILOCHE
noticias.terra.com.ar
La película documental "Inacayal, la negación de nuestra identidad", de Guillermo Glass y Myriam Angueira, será exhibida en función preestreno este jueves en el espacio Incaa km 1560, en la biblioteca Sarmiento, de San Carlos de Bariloche.
La presentación se realizará en el marco de un ciclo denominado Muestra Tehuelche, según reportó hoy la Coordinadora de Comunicación Audiovisual Indígena Argentina (CCAIA).
La actividad es organizada por el Instituto de Investigación en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio, dependiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet).
"Este ciclo de cine y la charla tienen como objeto, tanto el presente como el pasado de los pueblos originarios y como la sociedad conoce y construye conocimiento sobre los mismos", dijo Walter del Río, historiador e investigador del Conicet.
Francia: 3èmes Rencontres de Cinéma Amérindien
A vos agendas ! Du 29 mars au 06 avril 2012, l’association présentera la 3ème édition des rencontres de cinéma amérindien. Cette année encore des films venus des territoires autochtones d’Amérique du Nord, Centrale et du Sud...
Un avant goût ?
The Reel injun de Neil Diamond, un documentaire d’un réalisateur Cree, Canada, sur les traces de la représentation des Indiens à Hollywood ; un road trip incroyablement documenté et énergique ! Le film sera suivi de la rencontre de Ernest Webb et Catherine Bainbridge : producteur et co-réalisatrice du film.
Ou encore "Paroles de sage", dix films courts venus du coeur du monde, de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombie. Dix films dans lesquels dix Mamos répondent à des questions sur le destin du monde, dans une adresse directe à la caméra. Le film sera présenté par Amado Villafana, Indien Arhuaco de Colombie, co-réalisateur des films.
Et bien d’autres en perspective : films Navajo, Mapuche, Nahuatl, Kichwa !!!
USA: Ciclo de cine Travesías huichol en museo indígena de NY
www.eluniversal.com.mx
El Museo Nacional del Indígena Americano de esta ciudad programó a partir de mañana jueves, y hasta el sábado 31 de marzo, tres películas sobre la etnia mexicana huichol o wixaritari, originaria de la zona desértica y montañosa del Oeste central de México.
Las cintas se presentan como parte de la serie At the Movies 2012 , que celebra la obra de realizadores indígenas y su capacidad para contar, en películas, historias relevantes de los pueblos originarios.
miércoles, 28 de marzo de 2012
México: Indígenas quieren su estación de radio
www.elsiglodedurango.com.mx
Por: Laura Ramírez
El alcalde de Mezquital, Faustino Reyes Flores, informó que para este año el Gobierno Federal no asignó presupuesto al proyecto de la estación de radio indígena, en el que falta la instalación de la antena y la obtención de la licencia de transmisión. Pero añadió que la gestión sigue incluso a nivel del presidente Felipe Calderón, para que esto no se convierta en "un elefante blanco".
La estación de radio, que cuenta con edificio propio en la comunidad de Santa María de Ocotán, significaría una oportunidad de comunicación entre las diversas etnias que habitan en Mezquital, pero también una forma de difusión y conservación de su idioma y sus constumbres, apuntó.
Perú: PREMIACION DE LA VI VERSION DEL FESTIVAL DE CINE ANACONDA Y ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COMUNICACIÓN INDÍGENA
chaskinayrampi1.blogspot.com
Perú: Comunicadores indígenas de sudamérica en la agenda de Lima
cineyvideo-indigena.onic.org.co
El Taller internacional de Comunicación indígena: Fortaleciendo e impulsando la agenda de los pueblos indígenas, reúne a comunicadores originarios de los pueblos quechua de Bolivia, mapuche de Argentina, likanantay de Chile, y quechua, aymara y amazónico del Perú, para fortalecer el proceso de comunicación indígena en nuestro país y articular la red de comunicadores indígenas promovido por la organización Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú, desde el año 2004.
martes, 27 de marzo de 2012
México: Festival Internacional de Vídeo y Cine Indígena 2012
www.ficvi.cine-arte.net
Festival Internacional de Cine y Video Indígena 2012
"Mirando desde Nuestra Raíz"
bajo las siguientes:
BASES
Perú: Muestra de cine indígena y afro incluirá trabajos producidos por las mismas comunidades
.jpg)
Del 29 al 31 de marzo se llevará a cabo la muestra de cine internacional de temática indígena y afro que culminará con la entrega del Premio Anaconda a la cinta elegida por el jurado. Las películas serán exhibidas en el Centro Cultural de España y el ingreso es libre.
Entre el abanico de relatos que ofrecerá la muestra se encuentra la situación que afrontan los desplazados del pueblo guaraní en Brasil que se ven despojados de su propio territorio. De Bolivia se proyectará la película Sirionó que muestra la experiencia de esta comunidad ante un maestro que quiere imponer su visión del mundo en la forma de educar el castellano.
Honduras: Difunden video Wanaragua, Gusuna sobre la identidad cultural del pueblo garífuna
servindi.org
La Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) comparte desde su cuenta en Youtube un video sobre el baile y canto tradicional del pueblo garífuna, cuya lengua, danza y música fue proclamada en 2001 e inscrita en 2008 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.
La lengua y etnia garífuna proceden del sincretismo de varios grupos originarios de África y del Caribe en centroamérica, cuyos elementos culturales integraron. Hoy día, estas comunidades viven en Honduras, Guatemala, Nicaragua y Belice.
La identidad cultural del pueblo garífuna persiste en situación de resistencia a pesar de la pérdida acelerada de su territorio ancestral y la paulatina expulsión que padece desde que arribó a la actual Honduras hace 215 años.
La lengua y etnia garífuna proceden del sincretismo de varios grupos originarios de África y del Caribe en centroamérica, cuyos elementos culturales integraron. Hoy día, estas comunidades viven en Honduras, Guatemala, Nicaragua y Belice.
La identidad cultural del pueblo garífuna persiste en situación de resistencia a pesar de la pérdida acelerada de su territorio ancestral y la paulatina expulsión que padece desde que arribó a la actual Honduras hace 215 años.
lunes, 26 de marzo de 2012
Wallmapu: Estudio Diagnostico de la cultura mapuche IX Región (video)
Subido por Kolectivowenewen
Este documental trabajó la idea de buscar el patrimonio cultural mapuche en riesgo. A lo largo del recorrido por la IX Región y sus comunas, las personas identificaron mayormente el Mapuzugun como un patrimonio fundamental en riesgo. Esto se repitió a lo largo y ancho del territorio mapuche, en el marco de esta región, donde tanto la gente pewenche, wenteche, nagche y lafkenche coincidió en lo mismo: El Mapuzugun debe revitalizarce.
El Mapuzugun es la lengua mapuche y a lo largo y ancho del territorio hay diferencias dialectales que tienen que ver con elementos particulares del territorio y diferencias fonéticas. Sin embargo estas diferencias, se hace fundamental la necesidad de oficializar la lengua en la región para implementar reales políticas de conservación, difusión y revitalización. Asunto que no tiene porque poner en riesgo la propia diversidad de la lengua.
La imposición del Estado y sus instituciones ha sido una de las principales causales de la perdida del mapuzugun. La migración forzada, desarticulación y envejecimiento de los territorios también a contribuido a la perdida de nuevos hablantes y a la modernización de la lengua. Los medios de comunicación masivos y las políticas monolingües del Estado tienen al idioma mapuche, hoy, en riesgo de extinción y es urgente tomar conciencia y medidas para revertir esta situación.
Colombia: Gira Audiovisual en Tierradentro - Cineminga
cineminga-es.blogspot.com
Con el firme propósito de llevar nuestras películas a las comunidades que les dieron nacimiento, y con la convicción de que estos materiales audiovisuales ("Rober de Jesús Guachetá: Caudal de un pueblo" y "JiisaWeçe: Raíz del conocimiento") van de la mano de la educación propia del pueblo Nasa, nos dimos a la tarea de organizar una gira audiovisual itinerante por Tierradentro, idea que traíamos en mente hace rato, pero que no habíamos podido hacer por falta de recursos. Así que en un proceso autogestionado con recursos propios y con la colaboración de algunos amigos, en coordinación con los cabildos emprendimos una primera jornada por el municipio de Páez, región de Tierradentro, departamento del Cauca.
Esta jornada incluye la proyección de las películas de Cineminga que nombramos antes y la entrega de las copias de estas a cada Cabildo y a cada a Institución Educativa y sus subsedes por Resguardo.
Con el firme propósito de llevar nuestras películas a las comunidades que les dieron nacimiento, y con la convicción de que estos materiales audiovisuales ("Rober de Jesús Guachetá: Caudal de un pueblo" y "JiisaWeçe: Raíz del conocimiento") van de la mano de la educación propia del pueblo Nasa, nos dimos a la tarea de organizar una gira audiovisual itinerante por Tierradentro, idea que traíamos en mente hace rato, pero que no habíamos podido hacer por falta de recursos. Así que en un proceso autogestionado con recursos propios y con la colaboración de algunos amigos, en coordinación con los cabildos emprendimos una primera jornada por el municipio de Páez, región de Tierradentro, departamento del Cauca.
Esta jornada incluye la proyección de las películas de Cineminga que nombramos antes y la entrega de las copias de estas a cada Cabildo y a cada a Institución Educativa y sus subsedes por Resguardo.
Perú: MUESTRA DE CINE INDÍGENA Y AFRO LLEGÓ A VILLA RICA - ÑAGUAZÚ
www.sistemadecomunicacionindigena.org
Muestra Comunitaria del Premio Anaconda "La Imagen de Todos los Pueblos" en la Comunidad Nativa de Ñagazú (distrito de Villa Rica, provincia de Oxapampa).
La Federación de Comunidades Nativas Yánesha (FECONAYA) votó por las películas que proyectaron dignamente las luchas, realidades y culturas de los pueblos indígenas como parte de la sexta edición del Premio Anaconda, iniciativa que promueve la producción audiovisual indígena y afrodescendiente enfocada en la Amazonia, el Chaco y los Bosques Tropicales de América Latina y el Caribe.
La premiación de las ganadoras se realizará en el marco de una muestra de cine indígena que se llevará a cabo en el Centro Cultural España (Natalio Sánchez 181- Santa Beatriz, Lima) el 29, 30 y 31 de marzo a las 7.00 p.m.
Informes:
CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú
Teléfono: (511) 423-2757, ayllu@chirapaq.org.pe
www.chirapaq.org.pe
www.sistemadecomunicacionindigena.org/premioanaconda2011/
www.clacpi.org
La premiación de las ganadoras se realizará en el marco de una muestra de cine indígena que se llevará a cabo en el Centro Cultural España (Natalio Sánchez 181- Santa Beatriz, Lima) el 29, 30 y 31 de marzo a las 7.00 p.m.
Informes:
CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú
Teléfono: (511) 423-2757, ayllu@chirapaq.org.pe
www.chirapaq.org.pe
www.sistemadecomunicacionindigena.org/premioanaconda2011/
www.clacpi.org
Nepal: Festival internacional de cine indígena 2012
servindi.org
Cada vez más jóvenes indígenas encuentran en el cine y el video nuevas herramientas para comunicar y registrar la identidad de sus pueblos mediante diversos hechos y conflictos de la vida cotidiana. Este año en Nepal se celebrará el Festival Internacional de Cine Indígena 2012 (NIIFF por sus siglas en inglés) con una exclusiva muestra de los mejores trabajos fílmicos elaborados por la juventud. Perú estará presente con un documental.
viernes, 23 de marzo de 2012
2012 La Palabra Maya - Documental
Todo el mundo habla de las Profecías Mayas sobre el 2012
¿Pero quién está escuchando a los mayas?
Este innovador documental nos acerca a las voces de las personas mayas , que nos comparten su visión de las profecías de sus ancestros y su lucha por defender a la Madre Tierra y a su cultura de la destrucción.
2012 La Palabra Maya es un mensaje de esperanza y una llamada a la acción. A través de los testimonios de mayas contemporáneos de todo Mesoamérica, desde guías espirituales a activistas, líderes comunitarios, campesinos, artistas, maestros, niñas y niños, este documental nos lleva a un extraordinario viaje al corazón de la lucha y la espiritualidad Maya.
Ecuador: Frases críticas de Rafael se contraponen a Ley de Medios
www.eluniverso.com
El capítulo de los principios deontológicos del proyecto, que según los presidentes de la mesa legislativa, Mauro Andino (AP), y de la Asamblea, Fernando Cordero (AP), tendrá modificaciones, contiene una norma básica para las personas naturales y jurídicas que participen en el proceso comunicacional: “el abstenerse de difundir opiniones que mediante el descrédito, menosprecio o humillación a los miembros de un colectivo racial, étnico, sexual, religioso, clase social, posición política o similares que contribuyan a un clima social de hostilidad contra aquellas personas que formen parte del colectivo afectado”.
jueves, 22 de marzo de 2012
Entrevista a Juan Carlos Aduviri, actor de “También la lluvia”
www.latamcinema.com
Cine dentro del cine con espíritu social y reivindicación histórica, “También la lluvia” sigue a un equipo cinematográfico que rueda en Bolivia un ambicioso film sobre la conquista española, mientras el pueblo boliviano se moviliza para impedir la privatización del agua.
Busqueda de Locaciones Guajira. Largometraje Zuliano EL REGRESO, de Patricia Ortega
Hemos recorrido un camino largo y maravilloso. Desde el mes de noviembre de 2010 iniciamos la búsqueda de las niñas que protagonizan nuestra ópera prima EL REGRESO: KAI una niña wayuu de 10 años y BÁRBARA una niña alijuna de 11 años. El trabajo con niños es complejo y mucho más cuando se trata de encarnar roles protagónicos. EL REGRESO es una historia donde ambas niñas enfrentan un viaje a través de la violencia y la soledad, donde la amistad crece y enaltece la fuerza de la humanidad por encima de las diferencias culturales y sociales que las separan.
miércoles, 21 de marzo de 2012
Perú: Falleció el cineasta andino Luis Figueroa
Por Julio Feo
Ha fallecido a los 83 años de edad el cineasta y artista peruano Luis Figueroa. Nacido en Cuzco, conocido documentalista tiene más de treinta películas en su haber y algunas brillantes incursiones en la ficción, que le valieron un reconocimiento internacional, en la década de los sesenta. Su padre era el pintor y fotógrafo peruano Juan Manuel Figueroa Aznar.
Catalogado por la prensa como cineasta “indigenista”, Lucho Figueroa prefería la denominación de cuzqueño o más bien de cineasta andino, pues toda su vida la dedicó con pasión a la reivindicación y divulgación de la cultura andina en general y de los indios quechuas del Perú en particular.
Documental Runa Kuti, indígenas urbanos en Buenos Aires
Cuatro indígenas forzados a migrar a Buenos Aires pero que no han perdido su identidad cuentan sus experiencias en el documental Runa Kuti, indígenas urbanos, dirigido por Paola Castaño y Dailos Batista.
Históricamente, la ciudad de Buenos Aires ha olvidado la preexistencia y existencia de los pueblos originarios. Quechuas, aymaras, y mbya guaraníes deben adaptarse a la ciudad sin perder sus raíces ancestrales.
Los entrevistados narran cómo es crecer en un ambiente familiar y social que les niega sus raíces y su cultura; además, cuentan su lucha personal para reencontrarse y fortalecer vínculos a través de actividades culturales.
Perú: Sale documental de la Marcha por el Agua
servindi.org
Las motivaciones y dificultades que vivieron tanto el pueblo de Cajamarca como otras regiones para impulsar la Marcha Nacional en defensa del Agua, en febrero pasado, es registrada en el video que ha elaborado la asociación civil Documental Peruano.
La marcha que partió de las lagunas de Cajamarca el 1 de febrero tuvo como principal motivación su defensa contra el proyecto minero Conga y culminó en la Plaza San Martín de Lima diez días después.
Los marchistas demandaron la prohibición de la minería en cabeceras de cuenca, la prohibición de cianuro y mercurio en prácticas mineras y la declaración del agua como un derecho humano fundamental.
El video fue editado por Alba Benloch y Carlos Daniel Gomero, con sus imágenes y las de Julio César Gonzales.
El video fue elaborado con el apoyo de Catapa y CooperAcción.
La marcha que partió de las lagunas de Cajamarca el 1 de febrero tuvo como principal motivación su defensa contra el proyecto minero Conga y culminó en la Plaza San Martín de Lima diez días después.
Los marchistas demandaron la prohibición de la minería en cabeceras de cuenca, la prohibición de cianuro y mercurio en prácticas mineras y la declaración del agua como un derecho humano fundamental.
El video fue editado por Alba Benloch y Carlos Daniel Gomero, con sus imágenes y las de Julio César Gonzales.
El video fue elaborado con el apoyo de Catapa y CooperAcción.
martes, 20 de marzo de 2012
Perú: TVPerú regresa con su ciclo de ‘Cine Regional Peruano’
peru.com
Continuando con el primer ciclo de ‘Cine Regional Peruano’, TVPerú trasmitirá la película Felipe Vuelve bajo la dirección de Malena Martínez, la cual llegará a sus hogares este martes 20 de marzo a las 11 de la noche.
Felipe Vuelve es un documental de 67 minutos, coproducido por Perú y Austria, que se estrenó en el año 2009. El filme narra la historia de Felipe Valer, un indígena quechua hablante que fue el último pongo en la ex-hacienda de su abuela ha sido echado luego de 39 años de servicios por el tío Augusto. Con la ayuda de Loti, su madre, quien lo conoce desde su niñez, lo busca sin éxito. El último intento será ir a Chifya, comunidad campesina donde vive Feli, hija menor de Felipe.
De esta manera, TV Perú acerca a sus televidentes al cine hecho en nuestro país, retomando de esta manera su conocido ciclo de cine peruano en donde transmitirán cintas variadas este y todos los martes de marzo.
Felipe Vuelve es un documental de 67 minutos, coproducido por Perú y Austria, que se estrenó en el año 2009. El filme narra la historia de Felipe Valer, un indígena quechua hablante que fue el último pongo en la ex-hacienda de su abuela ha sido echado luego de 39 años de servicios por el tío Augusto. Con la ayuda de Loti, su madre, quien lo conoce desde su niñez, lo busca sin éxito. El último intento será ir a Chifya, comunidad campesina donde vive Feli, hija menor de Felipe.
De esta manera, TV Perú acerca a sus televidentes al cine hecho en nuestro país, retomando de esta manera su conocido ciclo de cine peruano en donde transmitirán cintas variadas este y todos los martes de marzo.
Filmotech lanza el primer festival on line de cine iberoamericano, que ofrecerá trece películas recientes en forma gratuita
www.latamcinema.com
Creado con el objetivo de acercar y exhibir contenidos audiovisuales en ambos continentes a través de nuevos canales de distribución, el certamen ofrecerá de forma gratuita una selección de trece títulos que podrán ser visionados en streaming y en forma gratuita dentro del territorio española y latinoamericano.
Entre las películas se encuentran “Contracorriente”, de Javier Fuentes León, “Jean Gentil”, de Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas, “La mala verdad”, de Miguel Ángel Rocca y “Boleto al paraíso”, de Gerardo Chijona Valdés, según adelantó la organización del certamen.
El jurado, compuesto por periodistas y críticos especializados de ambos continentes, entregará el Premio de la Crítica, dotado con 3.000 dólares para el productor de la película y un viaje al Foro EGEDA del Audiovisual Iberoamericano, que se celebrará en Panamá entre los días 24 y 26 de abril de 2012.
Además, los internautas podrán evaluar y votar a las películas participantes en la sección oficial. La película más votada por los espectadores será la ganadora del Premio del Público. Entre todos los espectadores que participen en la selección del ganador del Premio del Público se sorteará un viaje a Los Ángeles para disfrutar de la XVIII Edición del Recent Spanish Cinema y diez bonos “Tarifa Plana Mensual” para el visionado gratuito de cine en español en el portal de cine online filmotech.com.
Perú: Muestra documental aborda relación del hombre y la naturaleza en la Selva
servindi.org
En el marco de la Bienal de Fotografía de Lima 2012, el colectivoSupay Fotos inaugurará el próximo martes 20 de marzo una muestra documental sobre la selva y en especial de Iquitos, ciudad que mantiene una relación contradictoria entre el hombre y la naturaleza: “vive gracias a ella pero la depreda, la ama y la contamina a la vez”.
La muestra se llama “Borde” y se compone de más de 40 piezas documentales y proyecciones audiovisuales que podrán ser vistas de martes a domingo, hasta el próximo 20 de abril en el Centro Cultural Ricardo Palma, (Av. José Larco 770, Miraflores). Los horarios son de 11 a.m. a 1o p.m. y los domingos de 12 a.m. a 10 p.m.
“Nuestro objetivo es que la gente obtenga una nueva perspectiva sobre la selva y que pueda observar la dicotomía existente entre la convivencia y la lucha de lo natural con el ser humano”, señalan los miembros del colectivo.
La armonía inicial que nos hacía asociar estas tierras a la palabra paraíso, ahora es un lugar escondido que se aleja cada día más. ¿Qué queda en su lugar? No una orilla, sino una grieta entre el hombre y la naturaleza, entre la ciudad y el Amazonas: frontera incierta, territorio mágico y voraz.
Supayfotos es un colectivo de fotógrafos peruanos unidos por el compromiso con la fotografía documental como herramienta de difusión e interpretación de nuestra cultura.
Bolivia: Documental que refleja daños de la actividad minera conmueve y obtiene primer lugar en Santa Cruz
www.sistemadecomunicacionindigena.org
“Algunas empresas transnacionales están matando nuestros bosques y contaminando el medio ambiente en Bolivia y otros países de esta región, explotan nuestros recursos naturales sin medir los impactos y consecuencias que sus actividades de extracción de minerales generan en nuestras comunidades”, fue la expresión de Miguel Canaviri Ari, a tiempo de calificar las producciones audiovisuales que se presentaron durante la Muestra Comunitaria “Premio Anaconda 2011: la imagen de todos los pueblos”, en San Julián.
lunes, 19 de marzo de 2012
"Tierra Brillante" trailer de documental
Por costumbre, miles de artesanos en México utilizan plomo en la elaboración de sus piezas de barro vidriado, desconociendo los graves daños que este elemento tóxico provoca en su salud.
Herlinda, una indígena purépecha, es de las pocas alfareras que utiliza esmaltes alternativos libres de plomo. Ahora que ha obtenido la salud para su familia se enfrenta a la difícil tarea de encontrar mercado para sus impresionantes piezas. Esto no le quita brillo al sueño de que su taller prospere y sus hermanos regresen de Estados Unidos para reintegrarse a la tradición familiar.
Un viaje inesperado podría cristalizar este sueño
Ecuador: Encuentro Latinoamericano de Comunicación Popular y Buen Vivir: EN EL MUNDO DESDE NUESTRO MUNDO
En la mitad del mundo, en el ombligo de América Latina, se propone un encuentro de quienes hacemos comunicación popular, comunitaria, para decirnos y decirle al planeta como miramos “el mundo desde nuestro mundo”, del 17 al 22 de septiembre en Quito – Ecuador se vivirá la fiesta de la palabra, los sonidos, las imágenes y sobre todo, la magia de la radio y la comunicación popular.
Para ALER, el debate actual sobre el papel de la comunicación popular en la construcción del Buen Vivir en el continente Americano no es solo una necesidad, sino una responsabilidad con el proceso histórico que vivimos, a través de una construcción colectiva en la cual aporten todas las miradas, y las voces de quienes hacemos comunicación en todo el territorio de América Latina y el Caribe.
Se propone llevar a cabo espacios en los cuales quienes hacen la comunicación desde lo popular sean las y los actores principales de la palabra, acompañados de académicos, estudiantes, activistas y demás, que puedan desde cada uno de sus escenarios alimentar el debate, aprender, y aportar a las perspectivas de apuesta a un Buen Vivir desde la comunicación.
Este encuentro busca también fortalecer el trabajo de la Asociación, tanto en su área interna, cuanto a través de las relaciones e interlocuciones con otras redes continentales y/o mundiales de comunicación, así como dar mayor vigor entre radios y redes con organizaciones y movimientos sociales, recogiendo los alcances del proceso participativo de innovación institucional que se está llevando adelante desde fines del año 2010, proceso a través del cual la Asociación está diseñando su futuro hacia la década del 2020.
Inscribete aquí
viernes, 16 de marzo de 2012
México: VII ENCUENTRO HISPANOAMAERICANO DE CINE Y VIDEO DOUCMENTAL INDEPENDIENTE "CONTRA EL SILENCIO TODAS LAS VOCES"
Coloquio Internacional: Ciencias Sociales y Documental Coloquio
View more documents from piojocarvajal.
Bolivia: EL DERECHO A LA COMUNICACIÓN COMO EJE ARTICULADOR PARA UNA CULTURA DEMOCRÁTICA EN BOLIVIA
Fernando Andrade, comunicador social y docente universitario, nos muestra la necesaria consolidación de una cultura democrática en Bolivia que pasa hoy por la comprensión y creciente ejercicio de los Derechos Humanos, entre los cuales, el Derecho a la Comunicación asume protagonismo central como verdadero “eje articulador” para la vigencia y expresión de todos ellos.
Andrade, nos habla de La nueva Constitución Política del Estado Plurinacional boliviano que ha incorporado, en sus artículos 106 y 107, el Derecho a la Comunicación y a la Información que pertenece a todos los bolivianos y bolivianas. Desde la simbiosis entre los conceptos de comunicación y democracia, tal incorporación constituye un gran avance democrático, cuya real aplicación dependerá del esfuerzo conjunto, pero especialmente del que pueda desplegar la ciudadanía en procura de evitar que el mismo quede estancado en la mera retórica.
Para ver el PDF del documento completo pulsar aquí
Guatemala: Un documental al servicio de la justicia
noticias.terra.com.pe
Acompañada por una fuerte determinación para revelar una guerra oculta, Yates fue a Guatemala en los años ochenta para hacer un documental sobre la lucha entre el ejército de Guatemala y la guerrilla.
"Leí que los periodistas guatemaltecos que habían tratado de informar sobre la guerra estaban desapareciendo y a los periodistas extranjeros les estaban denegando la entrada al país", relata Yates.
"Yo quería saber qué pasaba. Pero fue muy difícil entrar y cuando lo logré, todos tenían mucho miedo de hablar frente a la cámara".
Treinta años después, el material de su película When the Mountains Tremble("Cuando las montañas tiemblan") va a ser utilizado como evidencia en un caso de genocidio internacional contra uno de sus entrevistados, el expresidente Efraín Ríos Montt.
Trailer "Yasuní, el Buen Vivir"
Yasuní, en la Amazonia ecuatoriana, que alberga el 20% de las reservas de petróleo del país. La iniciativa Yasuní ITT solicita a la comunidad internacional el 50% del dinero que se obtendría con la extracción del oro negro, para invertirlo en conservación, investigación y energías alternativas.
Imagen: Presidencia Ecuador,Karina Corti, Leah Temper y Arturo Hortas. Agradecimiento especial a Pocho Álvarez
Música: Miguel Aranda, Second Bounze, Daniel Canelo, Monte solo y Arturo Hortas
Estrenado en Casa América Catalunya en marzo de 2012
jueves, 15 de marzo de 2012
Chile: DOCUMENTAL “LA VOZ MAPUCHE” EN VALPARAÍSO
El viernes 16 de marzo, a las 20:00 horas, se exhibirá el documental “La Voz Mapuche” en La Sebastiana, la casa de Pablo Neruda en Valparaíso.
Esta función forma parte de una serie actividades que se realizan, en este centro cultural, sobre la vida y obra del grabador mapuche Santos Chávez Alister Carinao.
La entrada es liberada.
Dirección: Ferrari 692, Valparaíso
“La Voz Mapuche” es un documental independiente sobre el mundo y la lucha mapuche a ambos lados de la Cordillera de Los Andes. Ha participado en más de 25 festivales internacionales y ha obtenido reconocimientos en las categorías de pueblos originarios, derechos humanos, medio ambiente y diversidad cultural.
Más información:
www.lavozmapuchedocumental.com
www.santoschavezgrabador.cl
México: Encuentro de documental independiente
Del 16 al 23 de marzo se llevará a cabo el séptimo Encuentro hispanoamericano de cine y video documental “Contra el silencio todas las voces”, teniendo como sedeprincipal el Centro Cultural Universitario y el Centro de Capacitación Cinematográfica, con apoyo en más 50 centros culturales en DF y en 15 más en provincia.
Se proyectarán 136 trabajos de 320 seleccionados, divididos en ocho categorías: 17 de movimientos sociales y organización ciudadana, 13 de derechos humanos, 18 de indígenas, 18 de mujeres, 11 de infancia, juventud y tercera edad, 16 de fronteras, migraciones y exilios, 21 de medio ambiente y desarrollo sustentable y 22 de vida cotidiana y cambio social.
El primer lugar de cada categoría recibirá un premio de 3 mil dólares y será elegido por un jurado internacional integrado por un realizador extranjero, un mexicano y especialistas en los temas.
Voces contra el silencio es una organización civil que produce, promueve y difunde el documental hispanoamericano de temática social. “Tenemos 2 mil 500 títulos y funcionamos como biblioteca pública gratuita”, dijo Cristian Calónico, coordinador general del Encuentro
El cine como documento social
www.info7.com.mx
Héctor González
Con periodicidad bianual, el ciclo se convirtió en pionero dentro de su especialidad. A unos días de iniciar su séptima edición (del 16 al 23 de marzo), Cristian Calónico, su coordinador general, hace un balance de lo conseguido hasta la fecha: "Hemos crecido bastante, tanto en salas como en películas. Incluso nuestra videoteca ha crecido; ahora tenemos dos mil 500 títulos, que prestamos de manera gratuita".
Jurado Internacional del Premio Anaconda "La imagen de todos los pueblos"
El Jurado Internacional del Premio Anaconda “La imagen de todos los pueblos” conformado por personalidades indígenas y no indígenas de reconocida trayectoria se encargará de la revisión y calificación de la obras seleccionadas de la presente versión. La finalidad del jurado será valorar y destacar las obras que desde un enfoque participativo reflejan las preocupaciones, propuestas narrativas estéticas y de contenido y la gran creatividad de los pueblos indígenas y afrodescendientes.
El Gran Premio Anaconda 2011 a la mejor producción audiovisual y en la Categoría Especial Mirada Afrodescendiente, será otorgado por Jurados Locales de diferentes Pueblos Indígenas y Comunidades Afrodescendiente en la Muestra Itinerante Comunitaria que actualmente se viene desarrollando en Bolivia, Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú.
miércoles, 14 de marzo de 2012
El N´viqe - Trailer
El n´viqe es un instrumento antiguo del pueblo Qom, similar a un violin con una sola cuerda.
Conmovido desde la primera vez que escuchó los sonidos del N´viqe, un músico blanco, emprende un viaje a su fascinante mundo, donde se encuentra con músicos y fabricantes del instrumento, así es como conoce las melodías profundas y ancestrales del pueblo qom inspiradas en el N´viqe.
El n´viqe es una realización documental exclusiva para la TV Digital, filmada en la provincia del Chaco, donde participan músicos del pueblo qom y el músico chaqueño Adrián "Chino" Niveiro. Es el primer documental que trata sobre este sencillo instrumento, que imita los sonidos del monte y el zumbar de las abejas, agudo y melancólico.
La realización general estuvo a cargo de la productora Coopar, con la dirección de Rolando Ruiz, producción de Mariela Marcón y Vanesa De Pedro, fotografía Rafael Medina, sonido David Chamorro y Horacio Olmedo, animación Eduardo Dellamea y Erick Ascarza y música original de Adrián "Chino" Niveiro.
Chile: Gobierno envía “Ley corta” sobre TVDigital que no toma en cuenta demandas ciudadanas
El documento, que ha circulado en forma reservada desde febrero recién pasado, intenta pasar por alta discusión de las 580 indicaciones hechas al proyecto de ley que actualmente se tramita en el parlamento, mediante un acuerdo político que es rechazado por parlamentarios y la sociedad civil.
Esta tarde se retoma discusión de proyecto de ley en tramitación, aunque trascendió que la misma no se realizaría tras conocerse esta denuncia.
Por Paulina Acevedo, Observatorio Ciudadano / Mesa Ciudadanía y TV Digital
En conferencia de prensa realizada a mediodía de hoy diversos senadores, junto a representantes de la Mesa Ciudadanía y TV Digital, Chile Actores y la Unión Nacional de Artistas, denunciaron el intento por parte del ejecutivo de introducir un documento de acuerdo –al que los parlamentarios han denominado “ley corta”- para aprobar una ley que regule la televisión digital terrestre, pero sin discutir ni votar las 580 indicaciones que se hicieron al proyecto actualmente en tramitación en comisiones unidas del Senado.
Chile: CARTA ABIERTA DE PATRICIO GUZMÁN AL MINISTRO DE CULTURA
www.adoc.cl
CARTA PERSONAL Y ABIERTA AL SEÑOR MINISTRO DE CULTURA,
SR. LUCIANO CRUZ COKE.
París, 9 de febrero 2012.
Hace pocos días el Consejo de la Cultura rechazó todos los proyectos audiovisuales que venían del extranjero.
Los guiones de cine o de televisión que venían del exterior fueron rechazados sin excepción.
No se sabe si esto es una casualidad o una actitud deliberada del jurado.
Es un misterio.
Probablemente nunca lo sabremos.
Estado Unidos: Are You An Indigenous Filmmaker?
Do you have extensive experience in film-making? Do you know an indigenous filmmaker?
FPW is pairing up with the Social Change Film Festival and Institute on their Indigenous Peoples Filmmakers Award, and we are looking for committee members to screen Indigenous Filmmaker’s films! Please contact Neva Adamson at nadamson@firstpeoples.org for more information.
The committee will consist of 5-8 people who will screen Indigenous Filmmakers’ films and select the top three filmmakers to join us in New Orleans for an awards ceremony in November 2012. The committee positions are not paid, but we would greatly appreciate donation of time in kind to screen submissions and vote on the most powerful productions.
We will also be distributing a call for Indigenous films soon – please stay tuned, and if you have any questions, please contact Katie Cheney at kcheney@firstpeoples.org or Neva Adamson at nadamson@firstpeoples.org.
More info:
martes, 13 de marzo de 2012
Chile: Televisión Digital: Rechazan proyecto de acuerdo del Gobierno por no incluir indicaciones ciudadanas
Héctor Areyuna
A comienzos de marzo el Gobierno presentó un proyecto de acuerdo en el Parlamento para zanjar las casi 700 indicaciones que hay en la discusión de la nueva normativa de Televisión Digital. Esto generó la preocupación de diversos sectores políticos y ciudadanos, que ven en peligro los nuevos valores de participación, diversidad y calidad informativa que podría traer la nueva normativa.
Los senadores Jaime Quintana, Guido Girardi, José Antonio Gómez y Alejandro Navarro, además de representantes de la Mesa Ciudadana de Televisión Digital y de Chileactores, rechazaron el documento de acuerdo que el Gobierno viene impulsando a través del Ministerio y de la Subsecretaría de Telecomunicaciones.
Argentina: “Pallca”: la niñez en la Puna salteña vista a través de los ojos de Celina
www.eltribuno.info
Finalizó la filmación de Pallca, la nueva película del director Alejandro Arroz, que busca convertirse en un fresco de la infancia en la Puna. Tras siete semanas de rodaje en esa región salteña, el filme discurre por la última etapa de edición de sonido. El realizador salteño anticipó a El Tribuno que el estreno se realizará en octubre. “Una vez que el Instituto Nacional de Cine (INCAA) libere los fondos para ampliar la película a 35 milímetros podremos llevarla a las salas nacionales”, precisó.
Pallca tiene una característica que la distingue de cualquier otro proyecto cinematográfico encarado en la región: es el primer filme cuyos cinco papeles principales están interpretados por actores pertenecientes a una comunidad indígena, la de San Isidro de Iruya, en Salta. La protagonista es Celina (Celina Gutiérrez), una pequeña niña de 11 años perteneciente a la comunidad kolla, que quiere ser maestra y usar los tradicionales zarcillos de la Puna. Mediante esta sencilla trama, Pallca se propone mostrar los contrastes entre una antigua forma de ver el mundo y la actual vida de las grandes ciudades latinoamericanas, inmersas en la globalización.
El filme ganó en el 2000 el Primer Premio del Concurso Nacional de Guiones sobre Niñez y Juventud del INCAA. En 2009, la presidenta del instituto, Liliana Mazure, liberó los fondos para la concreción del proyecto. La filmación se demoró porque, en el camino, Arroz ganó otros dos concursos que derivaron en la filmación del largometraje Luz de Invierno y la serie Blanco y Negro.
“Todo lo que sucede en Pallca es visto a través de una nena de 11 años, Celina, que dará qué hablar en cuanto a su actuación. Ella no tenía formación previa, solo recibió unas cuantas indicaciones nuestras. Es más: en San Isidro no había luz cuando llegamos con el equipo de filmación, por ende no había televisión”, contó Arroz.
El 19 de abril, Día Internacional de los Pueblos Originarios, se ofrecerá una función privada de Pallca para la prensa, en Copaipa (General Güemes 529).
Inés y Valentina: Dignidad y Justicia - documental
"Inés y Valentina: Dignidad y Justicia", Trabajo ganador del primer lugar del Concurso "Género y Justicia", Documental, Edición 2010 de la Coordinación General del Programa de Equidad de Género del Poder Judicial de la Federación, Suprema Corte de Justicia de la Nación, México.
lunes, 12 de marzo de 2012
Chile: Muestra Audiovisual Indígena Afrodescendiente en ARICA
Hortencia Hidalgo
“La imagen de todos los pueblos” 6ta VERSION
REALIDAD INDIGENA Y AFRODESCENDIENTE DE LA AMAZONIA, CHACO Y LOS BOSQUES TROPICALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
ANTECEDENTES
La coordinadora Latinoamericana de cine y comunicación de Pueblos Indigenas CLACPI, Centro de comunicación e Investigación indígena Chaskinayrampi y la agrupación de afrodescendientesLumbanga, tienen el agrado de invitar a la comunidad Indígena, afrodescendientes y sociedad en general a la Muestra comunitaria del Festival de Cine audiovisual ANACONDA 2011, que se realizara en nuestra ciudad de arica los días 12,13 y 14 de marzo del presente a partir de las 17 horas en las dependencias de la biblioteca municipal ubicada en Baquedano esquina Yungay – centro de arica
Mayor información :
058 -214228
El ámbito de esta iniciativa en su 6ta versión, como en las últimas anteriores, se circunscribe a la amazonía, el chaco y los bosques tropicales de América Latina y el Caribe
El Premio Anaconda 2011 prevé una etapa de amplia difusión en comunidades indígenas y afrodescendientes de países amazónicos y de bosques tropicales, así como su divulgación en espacios culturales y alternativos a nivel nacional e internacional en alianza con organizaciones locales se logra que estas muestras de cine como lo es anaconda pueda estar en las pantallas de Arica, donde además habrá un jurado local que determinara en términos legales una premiación
El Jurado Local tiene que asignar los siguientes premios: GRAN PREMIO ANACONDA y el PREMIO ESPECIAL MIRADA AFRODESCENDIENTE.
Los videos seleccionados para esta muestra son 21 que vienen de diferentes países: Guatemala, Argentina, Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, México y Bolivia de diferentes temáticas y diversos géneros.
La muestra especial del festival de cine anaconda se realizara en:
Biblioteca Munuicipal de Arica (Baquedano esquina Yungay)
REALIDAD INDIGENA Y AFRODESCENDIENTE DE LA AMAZONIA, CHACO Y LOS BOSQUES TROPICALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
ANTECEDENTES
La coordinadora Latinoamericana de cine y comunicación de Pueblos Indigenas CLACPI, Centro de comunicación e Investigación indígena Chaskinayrampi y la agrupación de afrodescendientesLumbanga, tienen el agrado de invitar a la comunidad Indígena, afrodescendientes y sociedad en general a la Muestra comunitaria del Festival de Cine audiovisual ANACONDA 2011, que se realizara en nuestra ciudad de arica los días 12,13 y 14 de marzo del presente a partir de las 17 horas en las dependencias de la biblioteca municipal ubicada en Baquedano esquina Yungay – centro de arica
Mayor información :
058 -214228
El ámbito de esta iniciativa en su 6ta versión, como en las últimas anteriores, se circunscribe a la amazonía, el chaco y los bosques tropicales de América Latina y el Caribe
El Premio Anaconda 2011 prevé una etapa de amplia difusión en comunidades indígenas y afrodescendientes de países amazónicos y de bosques tropicales, así como su divulgación en espacios culturales y alternativos a nivel nacional e internacional en alianza con organizaciones locales se logra que estas muestras de cine como lo es anaconda pueda estar en las pantallas de Arica, donde además habrá un jurado local que determinara en términos legales una premiación
El Jurado Local tiene que asignar los siguientes premios: GRAN PREMIO ANACONDA y el PREMIO ESPECIAL MIRADA AFRODESCENDIENTE.
Los videos seleccionados para esta muestra son 21 que vienen de diferentes países: Guatemala, Argentina, Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, México y Bolivia de diferentes temáticas y diversos géneros.
La muestra especial del festival de cine anaconda se realizara en:
Biblioteca Munuicipal de Arica (Baquedano esquina Yungay)
Dias: 12, 13 y 14 de Marzo 2012
Horario: a partir de las 17 horas
Organiza: CLACPI .- Coordinadora Latinoamericana de cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas
Centro de comunicación e investigación indígena Chaskinayrampi
Agrupación afrodesendiente Lumbanga
PROGRAMA:
Organiza: CLACPI .- Coordinadora Latinoamericana de cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas
Centro de comunicación e investigación indígena Chaskinayrampi
Agrupación afrodesendiente Lumbanga
PROGRAMA:
Colombia: XI Festival Internacional de Cine y Video Indígena.
www.intermediarte.org
XI Festival Internacional de Cine y Video Indígena a realizarse en Bogotá – Colombia de 23 al 30 de Septiembre y en Medellin del 3 al 6 de Octubre del presente año.Los invitamos igualmente a visitar la pagina web del evento http://cineyvideo-indigena.onic.org.co donde podrán encontrar mas información al respecto y a continuar en la efectiva difusión de este importante espacio para la defensa, fortalecimiento y sensibilización de la riqueza cultural de nuestras comunidades indígenas en resistencia.
Participación y premiación. Podrán participar indígenas y no indígenas, individual y colectivamente, profesionales, aficionados e interesados en la labor audiovisual. Un mismo autor podrá presentar un máximo de 2 obras.
La participación de obras en el XI Festival será voluntaria y gratuita (no se exige pago de inscripción).
CULTURAS DE RESISTENCIA : LA LUCHA GLOBAL ( DOCUMENTAL )
Cuando comenzó la guerra de Irak, Iara Lee, directora brasileña de cine y fundadora de la Fundación Caipirinha, que apoya proyectos por la paz, seguridad y justicia, comenzó un viaje de varios años para entender mejor un mundo que, según veía, iba hacia la auatodestrucción. Este documental presenta historias de personas que entregaron su vida por el cambio, y de gente que usa la música, el arte, la poesía, el cine, etc. como armas de lucha en los países que recorrió, a lo largo de los cinco continentes.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)